1969 Rochester Red Wings Statistics
Team Record: 71-69
Finished 5th in the IL
Manager: Cal Ripken (71-69)
Affiliation: Baltimore Orioles
Location: Rochester, New York
Ballpark: Silver Stadium
Attendance: 267,987, Avg. 3,828
The Rochester Red Wings of the International League ended the 1969 season with a record of 71 wins and 69 losses, finishing fifth in the IL.
The Red Wings scored 661 runs and gave up 629 runs. Terry Crowley led Rochester with 28 home runs, while Fred Valentine and Jim Campbell walloped 15 or more, too. Terry Crowley drove in 83 runs. Elijah Johnson paced batters with significant playing time by connecting at a .301 clip. Fred Beene topped the team with 15 wins and a team-best 2.98 ERA, best among qualifying pitchers.
Members of the 1969 Rochester Red Wings who played in Major League Baseball during their careers were Mike Adamson, Ed Barnowski, Fred Beene, Frank Bertaina, Arlo Brunsberg, Jim Campbell, Terry Crowley, Bill Dillman, Bill Edgerton, Lorencito Fernández, Mike Ferraro, Aubrey Gatewood, Steve Hovley, Marcelino López, Mickey McGuire, John O'Donoghue, Dick Rusteck, Gerry Schoen, Al Severinsen, Bernie Smith, Buzz Stephen, John Sullivan and Fred Valentine.
Cal Ripken served as manager.Click on column headings to sort.
Pitching:
Player | W | L | W% | ERA | G | GS | GF | CG | SHO | SV | IP | H | R | ER | HR | BB | IBB | SO | HBP | BK | WP | BF |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fred Beene | 15 | 7 | .682 | 2.98 | 31 | 24 | 13 | 4 | 0 | 193.0 | 188 | 86 | 64 | 19 | 47 | 8 | 132 | 1 | 0 | 11 | ||
Mike Adamson | 11 | 8 | .579 | 4.17 | 23 | 22 | 7 | 1 | 0 | 149.0 | 155 | 77 | 69 | 16 | 60 | 0 | 133 | 3 | 0 | 8 | ||
Gerald Herron | 8 | 7 | .533 | 3.57 | 28 | 16 | 3 | 2 | 0 | 126.0 | 130 | 59 | 50 | 12 | 47 | 4 | 68 | 5 | 1 | 6 | ||
Frank Bertaina | 7 | 3 | .700 | 3.56 | 14 | 14 | 4 | 1 | 0 | 91.0 | 85 | 42 | 36 | 8 | 47 | 2 | 77 | 1 | 0 | 9 | ||
Bill Dillman | 5 | 6 | .455 | 4.95 | 41 | 6 | 0 | 0 | 8 | 91.0 | 109 | 54 | 50 | 7 | 38 | 9 | 67 | 0 | 0 | 3 | ||
Bill Edgerton | 3 | 2 | .600 | 4.50 | 10 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12.0 | 17 | 6 | 6 | 1 | 4 | 2 | 11 | 1 | 0 | 1 | ||
Al Severinsen | 3 | 4 | .429 | 2.03 | 36 | 0 | 0 | 0 | 9 | 62.0 | 60 | 19 | 14 | 4 | 17 | 3 | 29 | 0 | 0 | 3 | ||
Ricardo Delgado | 3 | 4 | .429 | 3.06 | 9 | 9 | 4 | 2 | 0 | 53.0 | 59 | 25 | 18 | 5 | 12 | 1 | 31 | 1 | 0 | 0 | ||
Michael Herson | 3 | 10 | .231 | 3.87 | 18 | 18 | 6 | 0 | 0 | 107.0 | 101 | 54 | 46 | 11 | 50 | 6 | 57 | 2 | 0 | 5 | ||
Marcelino López | 2 | 1 | .667 | 2.91 | 5 | 5 | 3 | 0 | 0 | 34.0 | 19 | 12 | 11 | 2 | 15 | 0 | 24 | 3 | 0 | 2 | ||
Gerry Schoen | 2 | 2 | .500 | 5.80 | 13 | 4 | 1 | 0 | 0 | 45.0 | 50 | 30 | 29 | 6 | 10 | 1 | 32 | 2 | 0 | 1 | ||
Tim Sommer | 1 | 0 | 1.000 | 5.32 | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22.0 | 22 | 14 | 13 | 2 | 12 | 2 | 26 | 0 | 0 | 3 | ||
Buzz Stephen | 1 | 0 | 1.000 | 6.10 | 10 | 6 | 1 | 0 | 0 | 31.0 | 43 | 27 | 21 | 3 | 13 | 0 | 16 | 1 | 1 | 4 | ||
Carroll Moulden | 1 | 1 | .500 | 6.48 | 14 | 1 | 0 | 0 | 3 | 25.0 | 35 | 20 | 18 | 5 | 5 | 2 | 14 | 0 | 0 | 1 | ||
Ed Barnowski | 1 | 1 | .500 | 9.64 | 8 | 1 | 0 | 0 | 1 | 14.0 | 22 | 15 | 15 | 2 | 6 | 0 | 8 | 0 | 0 | 2 | ||
John Hofferd | 1 | 2 | .333 | 4.20 | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 15.0 | 17 | 11 | 7 | 1 | 4 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | ||
Ronald Cayll | 1 | 2 | .333 | 6.33 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 27.0 | 35 | 20 | 19 | 2 | 20 | 2 | 21 | 0 | 0 | 1 | ||
Aubrey Gatewood | 0 | 0 | 4.50 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.0 | 7 | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||
John O'Donoghue | 0 | 1 | .000 | 2.00 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9.0 | 7 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | ||
Dick Rusteck | 0 | 1 | .000 | 8.00 | 11 | 2 | 0 | 0 | 0 | 18.0 | 23 | 19 | 16 | 2 | 15 | 0 | 8 | 0 | 0 | 5 | ||
Totals | 68 | 62 | .523 | 4.04 | 309 | 130 | 0 | 42 | 10 | 24 | 1128.0 | 1184 | 594 | 506 | 109 | 425 | 44 | 766 | 20 | 2 | 65 | 0 |
Batting:
Player | GP | PA | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | BA | OBP | SLG | OPS | TB | DP | HBP | SH | SF | IBB |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arturo Miranda | 139 | 605 | 546 | 65 | 148 | 17 | 0 | 1 | 34 | 12 | 10 | 44 | 88 | .271 | .326 | .308 | .634 | 168 | 2 | 10 | 3 | ||
Terry Crowley | 132 | 551 | 475 | 78 | 134 | 24 | 2 | 28 | 83 | 11 | 4 | 69 | 61 | .282 | .370 | .518 | .888 | 246 | 1 | 0 | 6 | ||
Mickey McGuire | 115 | 465 | 438 | 51 | 128 | 27 | 2 | 8 | 63 | 7 | 1 | 16 | 17 | .292 | .321 | .418 | .739 | 183 | 4 | 4 | 3 | ||
Mike Ferraro | 115 | 478 | 438 | 66 | 122 | 19 | 5 | 4 | 40 | 3 | 5 | 29 | 55 | .279 | .322 | .372 | .694 | 163 | 1 | 6 | 4 | ||
Elijah Johnson | 112 | 452 | 399 | 63 | 120 | 21 | 1 | 14 | 63 | 11 | 3 | 42 | 61 | .301 | .369 | .464 | .833 | 185 | 4 | 2 | 5 | ||
Fred Valentine | 119 | 485 | 418 | 67 | 120 | 19 | 7 | 18 | 70 | 8 | 5 | 48 | 73 | .287 | .372 | .495 | .867 | 207 | 12 | 1 | 6 | ||
Jim Campbell | 126 | 466 | 405 | 66 | 111 | 20 | 4 | 20 | 76 | 1 | 5 | 52 | 63 | .274 | .356 | .491 | .848 | 199 | 2 | 3 | 4 | ||
Bill Scripture | 113 | 406 | 344 | 54 | 91 | 13 | 2 | 9 | 52 | 4 | 1 | 44 | 45 | .265 | .362 | .392 | .754 | 135 | 10 | 5 | 3 | ||
John Sullivan | 95 | 330 | 293 | 26 | 74 | 17 | 0 | 4 | 44 | 0 | 2 | 33 | 41 | .253 | .326 | .352 | .678 | 103 | 0 | 2 | 2 | ||
Steve Hovley | 57 | 234 | 204 | 41 | 60 | 7 | 2 | 8 | 24 | 3 | 1 | 24 | 19 | .294 | .368 | .466 | .834 | 95 | 1 | 3 | 2 | ||
Frank Peters | 36 | 139 | 131 | 15 | 37 | 2 | 2 | 3 | 15 | 1 | 2 | 5 | 19 | .282 | .314 | .397 | .711 | 52 | 1 | 2 | 0 | ||
George Farson | 32 | 86 | 71 | 11 | 22 | 2 | 0 | 2 | 7 | 0 | 0 | 13 | 14 | .310 | .424 | .423 | .846 | 30 | 1 | 1 | 0 | ||
Lorencito Fernández | 4 | 10 | 8 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | .250 | .400 | .250 | .650 | 2 | 1 | 0 | 0 | ||
Fred Beene | 39 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
Al Severinsen | 36 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Frank Bertaina | 18 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Totals | 1288 | 4710 | 4173 | 606 | 1170 | 188 | 27 | 119 | 571 | 61 | 40 | 420 | 559 | .280 | .349 | .424 | .773 | 1769 | 0 | 40 | 39 | 38 | 0 |
Fielding:
Player | Pos | GP | PO | A | E | DP | Fld% | RF/G | PB | SB | CS | CS% |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Elijah Johnson | 1B | 92 | 708 | 44 | 10 | 72 | .987 | 8.174 | ||||
Jim Campbell | 1B | 50 | 379 | 42 | 5 | 34 | .988 | 8.420 | ||||
Terry Crowley | 1B | 2 | 7 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 3.500 | ||||
Mickey McGuire | 2B | 104 | 225 | 303 | 15 | 68 | .972 | 5.077 | ||||
Elijah Johnson | 2B | 14 | 36 | 28 | 3 | 7 | .955 | 4.571 | ||||
Mike Ferraro | 2B | 7 | 10 | 14 | 0 | 2 | 1.000 | 3.429 | ||||
Frank Peters | 2B | 6 | 7 | 13 | 1 | 1 | .952 | 3.333 | ||||
Lorencito Fernández | 2B | 4 | 7 | 6 | 0 | 2 | 1.000 | 3.250 | ||||
Bernie Smith | 2B | 2 | 5 | 7 | 1 | 0 | .923 | 6.000 | ||||
Mike Ferraro | 3B | 112 | 106 | 181 | 12 | 16 | .960 | 2.562 | ||||
Frank Peters | 3B | 25 | 18 | 50 | 8 | 5 | .895 | 2.720 | ||||
Elijah Johnson | 3B | 7 | 4 | 10 | 2 | 0 | .875 | 2.000 | ||||
Bill Scripture | 3B | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1.000 | .667 | ||||
John Sullivan | C | 92 | 509 | 41 | 8 | 6 | .986 | 5.978 | 1 | |||
George Farson | C | 27 | 111 | 13 | 2 | 3 | .984 | 4.593 | 2 | |||
Terry Crowley | OF | 127 | 240 | 4 | 6 | 1 | .976 | 1.921 | ||||
Fred Valentine | OF | 116 | 233 | 14 | 9 | 1 | .965 | 2.129 | ||||
Bill Scripture | OF | 79 | 125 | 9 | 3 | 2 | .978 | 1.696 | ||||
Steve Hovley | OF | 55 | 132 | 4 | 1 | 2 | .993 | 2.473 | ||||
Mickey McGuire | OF | 4 | 7 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.750 | ||||
Bill Dillman | P | 41 | 6 | 18 | 1 | 1 | .960 | .585 | ||||
Al Severinsen | P | 36 | 6 | 12 | 0 | 2 | 1.000 | .500 | ||||
Fred Beene | P | 31 | 13 | 23 | 6 | 3 | .857 | 1.161 | ||||
Gerald Herron | P | 28 | 9 | 11 | 1 | 0 | .952 | .714 | ||||
Mike Adamson | P | 23 | 7 | 12 | 2 | 0 | .905 | .826 | ||||
Michael Herson | P | 18 | 8 | 19 | 0 | 0 | 1.000 | 1.500 | ||||
Carroll Moulden | P | 14 | 5 | 2 | 1 | 0 | .875 | .500 | ||||
Ronald Cayll | P | 14 | 0 | 3 | 1 | 1 | .750 | .214 | ||||
Frank Bertaina | P | 14 | 3 | 16 | 2 | 0 | .905 | 1.357 | ||||
Gerry Schoen | P | 13 | 6 | 3 | 0 | 1 | 1.000 | .692 | ||||
Tim Sommer | P | 11 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1.000 | .091 | ||||
Dick Rusteck | P | 11 | 0 | 3 | 1 | 1 | .750 | .273 | ||||
Buzz Stephen | P | 10 | 2 | 5 | 0 | 0 | 1.000 | .700 | ||||
Bill Edgerton | P | 10 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1.000 | .300 | ||||
Ricardo Delgado | P | 9 | 4 | 8 | 1 | 1 | .923 | 1.333 | ||||
Ed Barnowski | P | 8 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1.000 | .250 | ||||
John Hofferd | P | 6 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1.000 | .833 | ||||
John O'Donoghue | P | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1.000 | .800 | ||||
Marcelino López | P | 5 | 1 | 7 | 1 | 0 | .889 | 1.600 | ||||
Aubrey Gatewood | P | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | .000 | ||||
Arturo Miranda | SS | 139 | 242 | 379 | 34 | 82 | .948 | 4.468 | ||||
Mickey McGuire | SS | 4 | 4 | 9 | 1 | 2 | .929 | 3.250 | ||||
Mike Ferraro | SS | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | .000 | .000 | ||||
Totals | 1381 | 3191 | 1324 | 141 | 318 | .970 | 3.269 | 3 | 0 | 0 |
Average attendance is based upon the number of actual home dates where known (most leagues from 1992 and later). Where the number of home dates is not known, the average is calculated using half the team's total games.
Persons data from the Chadwick Baseball Bureau are Copyright Chadwick Baseball Bureau, and are made available under the Open Data Commons Attribution License.